شش ترجمه سوره حمد (فاتحه)به زبان فارسی
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ * اَلْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ * الرَّحْمنِ الرَّحيمِ *مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ * إِيّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيّاكَ نَسْتَعينُ * اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقيمَ *صِراطَ الَّذينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لاَ الضّالِّينَ
ترجمه الهي قمشه اي:
به نام خداوند بخشنده مهربان(۱) ستايش خداي را كه پروردگار جهانيان است(۲) خدايي كه بخشنده و مهربان است(۳) پادشاه روز جزاست (روز كيفر نيك و بد خلق)(۴) پروردگارا تنها تو را مي پرستيم و از تو ياري مي جوييم و بس(۵) تو ما را به راه راست هدايت فرما(۶) راه آنان كه به آنها انعام فرمودي نه راه كساني كه برآنها خشم فرمودي و نه گمراهان عالم(۷)
+ نوشته شده در ساعت توسط غلامحسین پناهنده
|
Fifth grade teacher